你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

2018-07-03 00:18 出处:网络 编辑:@养生网
《你的名字》是最近上映的一部日本动漫电影,这部电影讲述了两名男女高中生梦里相遇的故事,而结绳就是一条联结时空的关键。那么你的名字结绳的寓意是什么?你的名字中结绳哪里有卖?

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

《你的名字》是最近非常火的电影,是上映后连续九周蝉联票房冠军的年度口碑佳作。说的就是少女和少年,彼此互换灵魂的奇幻故事,在电影里结绳经常出现,下面我们就来了解一下它的寓意吧!

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

你的名字中结绳哪里有卖

在电影中成为女主人公三叶的红色结绳(组纽),是电影剧情后期衬托二人命运相遇,以及穿越时空重逢的重要道具,就成为了剧迷们最想拥有的“姻缘”单品。据说日本知名玩具厂商多美的一款相似的绳结,在电影上映后的销量就莫名的涨涨涨,也是让公司躺着赚钱。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

然而仿货终归敌不过电影发行方东宝推出的官方周边影响力,毕竟人家是实打实的复刻了动画中的组纽样式,细节还原度满满。这次东宝将结绳的制作也是交予了一直深受皇室、茶道名家、歌舞伎世家所喜爱的龙工房,全部以高品质的绢帛材质,纯手工编制并上色,制作方法都是遵循日本传统技艺,所以即便你在官网上预订了绳结,也要等差不多一个月才能发货。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

这么看来,一条绳结人家要卖到12000日元(约合人民币730块)高价的设定,是不是也能接受了呐?

你的名字结绳的寓意是什么

本片的绝对关键词「结绳」。这个关键词可谓贯穿了整部电影,即是开端,也是结尾。上映版的《你的名字》官方中文字幕将其翻译为“产灵”,其实「结绳」这个词背后的文章可不少,新海诚导演也把该词所蕴含的意义完美地融入到了电影之中,片中三叶的奶奶一叶的经典台词,也呈现了导演对该词的理解。

“系绳结叫做结,人与人之间的羁绊也是结,时间的流逝也是结,全部都可以用同一个词来表达。这既是神明的称谓,也是神明的力量。我们所编的绳带也是神明的神技与时间流逝的显现。”

「结绳」字面意思是绳结,打结的意思,「结绳」也常被用作一个包含丰富感情深意的词语,意为人与人情感、缘分的维系与结合。比如我们经常可以看见的「结亲」、「结交」等词,就是该词“结缘”一意的体现。

「结绳」的神道教意义;这也是该词最值得玩味的一个意义,同时也是官方字幕将其翻作奇怪的“产灵”的原因。

「结绳」在表达日本神道教意义层面被写作「结语」,意为促成天地万物的产生、发展与完成的灵力。汉字可写作「産霊、産巣日、産日、産魂」等。

最后「结绳」还有一个更平常的意义,就是日本常见的食物——饭团,在日语中被称为おむすび。大家都知道日本传统的饭团是三角形的,“三”在日本是与神相通的数字,造化三神就与三对应,而“三”也出现在了女主人公三叶的名字中。而泷在影片后半前往神体时食用的也是三角饭团,这是否也是个小小的对应呢?

我也好想买个这种日本传统的结绳,电影原版的。

你的名字其它周边同款

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

看看这次发售的几款周边,其中包括了一枚设计风格极简的腕表作品,分为金色和银色表壳的款式,深邃蓝色的表盘上绘有两颗彗星,表背上也刻有《你的名字》的字样,都呼应了电影的主题,但让人感觉还是中规中矩;幸而腕表的表带设计还算比较有亮点,包含了十分凄美的黄昏之时的粉蓝风格,并通过加长的多圈表带营造了更多时尚感,上手效果也很不错,这款腕表的售价是14800日元(未含税,约合人民币886元)。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

手袋的设计也很直接,分为两个不同款式,其一是在东京看到的彗星掉落的景色,另一款是三叶的故乡纟守町的景色,售价是9800日元。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

比较值得下手的应该是这把雨伞单品,以黑色为主色调的雨伞中有两面伞布被设计成东京与三叶故乡纟守町的景色,样式精美也很有剧情感。在小细节上,收起雨伞后的绑带被设计成三叶发带蝴蝶结的样式,红色的绑带与黑色的雨伞形成巧妙撞色,十分漂亮,这把雨伞的价格是6800日元。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

如果你已经等不及要立马拥有一样电影周边的话,ARTEMIS KINGS珠宝公司的合作款项链应该是目前最好的选择了,相比于上面的这些产品价格,这款以彗星为元素的合作宝石项链,9720日元的售价堪称业界良心。项链以925银和人工宝石为材质,描绘的也是电影中最标志性的场景。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

除了大火的动漫周边,《你的名字》的剧迷们的钱包面临的最大危机恐怕还是电影拍摄地的探访之旅了,虽然近两年日本旅游大热,但《你的名字》让中国游客了解了东京、大阪之外的另一片天地,包括位于岐阜县的飞驒市,长野县的諏訪湖,都借助这部电影获得了更高的话题性。而像携程旅游等线上旅行社也根据需求开发了同款系列线路,比如在赏雪线路中加入了名古屋与諏訪湖的日程。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

飞驒Yatsusankan日式旅馆

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

电影中偏远小城系守位于飞驒市附近,而男主人公泷前往寻找三叶时,也在飞驒市的各大地标处留下了自己的足迹:由于飞驒市盛产日本三大和牛之一的飞騨牛肉,周边地热资源也很丰富,因而你大可在飞驒市的和式酒店下榻泡汤,享受一顿包含顶级和牛的会席料理,同时去飞驒周边的高山市、白川乡等著名旅游目的地游览。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

而作为系守湖的取景地,位于长野的諏訪湖如今也是游人如织,这里是导演新海诚的家乡,影片的成功也让新海诚得以为家乡人谋得了众多福利。

点击图片进入下一页 (1/2)

你的名字中结绳哪里有卖 你的名字结绳的寓意是什么

在诹访湖游览,寻找一家面朝湖景的酒店必不可少,而在冬日探访诹访湖,在冰面上滑冰、钓鱼也都是独有趣味的活动。而且当最低气温连续十天低于零下十度后,在冰的收缩和膨胀作用下,龟裂的冰面会发出巨大声响,并向上隆起一米之高,形成独有的“御神渡”的现象,也十分值得欣赏。

热门关注