【临床应用】：

①治疗急性肾炎取连翘30克，加水用文火煎至150毫升，分3次食前服，小儿酌减。

视病情需要连服5～10日，忌辣物及盐。

8例患者治疗前均有浮肿，血压在140～200/96～110毫米汞柱之间，尿检有蛋白、颗粒管型及红、白细胞等。

治疗后6例浮肿全部消退，2例显著好转；血压显著下降；尿检6例转阴，2例好转。

②治疗紫癜病取连翘6钱，加水用文火煎成150毫升，分3次食前服，忌辣物。

治疗血小板减少性出血性紫癜1例，过敏性紫癜2例。

经2～7日治疗，皮肤紫瘫全部消退。

连翘对本病所起的作用，可能与其中含有多量芸香甙，具有保持毛细血管正常抵抗力，减少毛细血管的脆性和通透性有关；此外，连翘似乎尚有脱敏作用。

③治疗肺脓肿将连翘制成注射液，每毫升含连翘1克。

采用气管滴入法合并肌肉注射。

气管滴入一般用6～10毫升，每日1次；症状好转后隔日1次；趋向萎缩或闭合后则每周2次。

治疗25例，治愈14例，好转10例，死亡1例；据18例统计，平均治疗12天退热，气管滴注平均26.8次，最多者50次。

④治疗视网膜出血取连翘30～35克，文火水煎，分3次食前服，2例视网膜黄斑区出血，服药20～27天后，均显著吸收，视力有所增强。

【性状】：该品呈长卵形至卵形，稍扁，长1.5～2.5cm，直径0.5～1.3cm。表面有不规则的纵 皱纹及多数凸起的小斑点，两面各有1条明显的纵沟。顶端税尖，基部有小果梗或已脱落。“青翘”多不开裂，表面绿褐色，凸起的灰白色小斑点较少；质硬；种子多数，黄绿色，细长，一侧有翅。“老翘”自顶端开裂或裂成两瓣，表面黄棕色或红棕色，内表面多为浅黄棕色，平滑，具一纵隔；质脆；种子棕色，多已脱落。气微香，味苦。

【性味与归经】：苦，微寒。归肺、心、小肠经。